1:11. ഉടനെ ദാവീദ് തന്റെ വസ്ത്രം പറിച്ചുകീറി; കൂടെയുള്ളവരും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്തു.

1:11. David then grabbed his own clothes and tore them, as did all the men who were with him.

1:11. David and his men tore their clothes in sorrow when they heard the news.

1:11. Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:

1:11. Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men who were with him.

1:11. Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that [were] with him:

1:11. Then David took hold of his clothes, and rent them; and so did all the men who were with him;

1:11. Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:

1:11. And David taketh hold on his garments, and rendeth them, and also all the men who [are] with him,

1:11. Then David tore his clothes to show he was very sad. All the men with him did the same thing.

1:11. Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men who were with him:

1:11. Then David H1732 took hold H2388 on his clothes, H899 and rent H7167 them ; and likewise H1571 all H3605 the men H376 that H834 [were] with H854 him: